-
1 мыс горн
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мыс горн
-
2 Cape Horn
мыс ГорнБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Cape Horn
-
3 cape horn
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cape horn
-
4 Cape Stiff
-
5 cape horn
-
6 Cape Horn
мыс Горн [геогр.]* * *мыс Горн -
7 Cape Horn
мыс Горн (крайняя юж. точка Южной Америки, о. Горн, Чили) -
8 Horn
1. n геогр. мыс Горн2. n рог; рожок; горн3. n разг. духовой музыкальный инструмент4. n музыкант, играющий на трубе; трубач5. n рожок; гудок; свисток, сирена6. n клаксон7. n рупор; труба8. n амер. сл. телефон9. n кубок из рогаpowder horn — рог для пороха, пороховница
horn of Amalthaea — рог Амалфеи, рог изобилия
10. n пороховой рог, пороховница11. n отросток, ответвление; отрог; острый конец12. n редк. рогатое животное13. n поэт. оружие, меч; бивень14. n поэт. библ. власть, возношениещупик, усик
15. n поэт. радио рупорная антенна16. n тех. выступ; кронштейн17. n тех. золотопромывательный лоток18. n тех. геогр. мысto lock horns — вступить в борьбу, сцепиться
19. a роговой, сделанный из рога20. a роговой, в форме рога21. v бодать22. v срезать рога23. v выгибать, придавать роговидную форму24. v украшать рогами25. v наставить рога26. v шотл. юр. ист. объявить вне законаСинонимический ряд:1. animal's bony outgrowth (noun) animal's bony outgrowth; antler; frontal spike; hornbill; keratin point; outgrowth; spike; tusk; unicorn appendage2. musical instrument (noun) brass; brass wind; bugle; coronet; french horn; musical instrument; trombone; trumpet; tuba3. noise maker (noun) air horn; claxon; electric horn; fog horn; hooter; noise maker; tooter; warning device; whistle -
9 Cape Horn
1) Общая лексика: мыс Горн2) География: (мыс) Горн, мыс Горн (крайняя юж. точка Южной Америки, о. Горн, Чили) -
10 cape
1. n плащ, накидкаcomedy of cape and sword — комедия «плаща и шпаги»
2. n пелерина3. n капюшонcape-and-dagger activities — шпионаж, разведывательная деятельность
4. n мыс5. v мор. держать курсСинонимический ряд:1. garment (noun) cloak; gabardine; garment; mantle; pelerine; poncho; robe; shawl; sleeveless coat; wrap2. promontory (noun) beak; bill; finger of land; foreland; head; headland; jetty; naze; neck; neck of land; peninsula; point; point of land; promontory; tongue -
11 C.
-
12 to turn the corner
«Завернуть/повернуть за угол». Пережить самое тяжёлое время при неудаче, несчастье, благополучно перенести кризис. Угол, о котором идёт речь в этом выражении, является на самом деле географической точкой, а точнее двумя — это мыс Доброй Надежды на южной оконечности Африки и мыс Горн на южной оконечности Южной Америки. Корабли, проплывшие эти полуострова, считали, что они had turned the corner (обошли угол), т. е. завершили наиболее трудную часть своего пути.Natasha's firm had a very difficult time last year, but I think it has now turned the corner. 2003 should be a much easier year. — Наташиной фирме было очень трудно в прошлом году, но я думаю, что самые тяжёлые испытания миновали. 2003 год должен быть более успешным.
English-Russian dictionary of expressions > to turn the corner
-
13 Cape Horn
Cape Horn noun мыс Горн -
14 horn
-
15 Cape Stiff
Океанография: мыс Горн -
16 Horn
-
17 horn
-
18 the Horn
Макаров: мыс Горн -
19 Cape Horn
[`keɪp`hɔːn]мыс ГорнАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Cape Horn
-
20 double
['dʌbl]1. n1) двойное количество, вдвое; двое, параat the double — мигом, бегом
2) дубликат; двойник, копия4) хитрость, уловкаto give the double — улизнуть, ускользнуть (с помощью хитрости)
2. v1) удваивать(ся); сдваивать, бить дуплетом2) огибать; сгибать пополам, вдвоеto double over — а) складывать вдвое; б) сгибаться, скрючивать(ся) (от боли, смеха и т. п.)
to double Cape Horn — мор. обогнуть мыс Горн
3) заменять, дублировать (фильм), играть на двух инструментах, исполнять две роли3. adj1) двойной, удвоенный2) двоякий, двойственный3) двуликий, лживый, двусмысленныйdouble dealer — двурушник, двуличный человек
double game — двуличие, лицемерие
4. adv1) вдвое, вдвойне, дваждыhe sees double — идиом. у него двоится в глазах (о пьяном)
2) парой, вдвоём3) воен. ускоренным шагом; бегом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мыс Горн — в ясную погоду … Википедия
Мыс Горн Ложный — Карта с отмеченными мысами Горн и Ложный Горн Ложный Горн (исп. Falso Cabo de Hornos, 55.726667, 68.054722 … Википедия
Ложный мыс Горн — Карта с отмеченными мысами Горн и Ложный Горн Ложный Горн (исп. Falso Cabo de Hornos, 55.726667, 68.054722 … Википедия
Горн — мыс на о. Горн в арх. Огненная Земля, самая юж. точка Юж. Америки; Чили. Открыт в 1616 г. голл. мореплавателями Я. Лемером и В. Схаутеном. Назван по имени родины Схаутена города Горн, (правильнее Хорн) в Нидерландах. Однако поскольку… … Географическая энциклопедия
Мыс Южной Америки Горн — Мыс Горн в ясную погоду Одно из зданий чилийского маяка на Мысе Горн Мыс Горн (нидерл. Kaap Hoorn, исп. Cabo de Hornos) крайний южный пункт Южной Америки, расположен на острове Горн, что к югу от Огненной Земли ( … Википедия
Мыс Фровард — Мыс Фроуорд (исп. Cabo Froward, 53.9, 71.353°54′ ю. ш. 71°18′ з. д. / 53.9° ю. ш. 71.3° з. д … Википедия
Мыс Фроуорд — (исп. Cabo Froward, 53.9, 71.353°54′ ю. ш. 71°18′ з. д. / 53.9° ю. ш. 71.3° з. д … Википедия
Мыс — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыс (значения). Мыс Дежнёва (Российская Федерация) и мыс Принца Уэльского ( … Википедия
Горн (мыс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Горн. Горн Координаты: Координаты … Википедия
Мыс Ложный Горн — Карта с отмеченными мысами Горн и Ложный Горн Ложный Горн (исп. Falso Cabo de Hornos, 55.726667, 68.054722 … Википедия
ГОРН (мыс на о. Горн) — ГОРН (Cabo de Hornos, Hoorn), мыс на о. Горн, в архипелаге Огненная Земля, самая южная точка Юж. Америки (55°59 ю. ш., 67°16 з. д.) … Энциклопедический словарь
